فيه مثل يقول " شنيوب غرّق يمل " لا أعرف جنسية هذا المثل... بالفصحى أترجمها ب"سلطعون أغرق جَمَل" وقد ترمز إلى قصة خرافية لا أعرفها تعكس دهاء الشنيوب .
.