فكره جميلة جداً


لي عودة انشاء الله

Great idea >>because paraphrasing litral texts and poems could improve our text analysis

thanks candy cotton so much sweety

coming back soon

جمرة غضى

ريري
مرسى
جمرة

Thanks for passing by

أتمنى تعذرون تأخيري (سافرت بعدين تعبت بعدين امتحانات ) فـ من جد آسفة من هنــا إلى بكرة .

BrB

* نعيمة إسماعيل نواب, كاتبة إنجليش و شاعرة سعوديــة
اهتمّيت بذكر اسمهــا في نهاية القصيدة أعلاه, لأنه أحياناً معرفة بسيطة عن الكاتب/الشاعر تساعدنــا في فهم أفكاره .


* كل مقطع في الشعر الإنجليزي يسمى : stanza

حابة أذكر إن تحليلي مو التحليل النموذجي لكن هذا اللي أنــا فهمته من النَص

بسم الله


في القصيدة ككل, تبدأ الشاعرة بـ ذكر اعتقادات "بعض النــاس" عنهــا بعدين ترد عليهم.

اقتباس some think i am hiding underneath my long black cloak, with little narrow slits for my eyes, cloaked in mystery, medieval modesty, wondering, what is going on behind the mask?

long black cloak = العبايــة السوداء
little narrow slits = الفتحة الصغيرة الضيقة للعينين = النقاب

تقول الشاعرة: البعض يعتقد إني hiding مستخبية بغموض تحت هالعباية و النقاب !
كمان أطلقت على حجابها مسمى : mask بالنسبة لـ "بعض الناس"
فهم يتساءلون عما يحصل خلف ذلك القناع !

اقتباس comfortable with their own tunnel vission, consrtuing their own scenarios, little knowing that i am proud, proud of my identity, proud of my femininity, proud of my spirit, my faith, my mind, not just my body, proud of my heritage, culture, long-entrenched traditions.

الناس أصحاب الإعتقاد السابق مرتاحين بـ نظرهم الـtunnel المحدود .
يفسرون سيناريوهاتهم !
القليل فقط يعرفون إنهـا proud بـ هويتها, أنوثتها, روحهــا, إيمانهــا
فخورة بـ عقلها و ليس بجسدهــا وحده .
فخورة بـ her heritage (تراثها) و تقاليدها

اقتباس but modest in my dress, modest in my demeanor, modest in my expectations, viewing the world with sharp eyes, viewing all with curiosity and a thirst to learn.

بعد ذكرها لما تفخر به
تقول إنها في نفس الوقت متواضعه في لبسها و في سلوكياتها
و ذكرت انها تشوف العالم بنظرة حادة. بعد ما وصفت نظرهم بالمحدوديــة في السابق
نظرتها الـ sharp مليئة بحب الاستطلاع و متعطشة للتعلم .
يعني تحاول توصّل إن اختيارها بأن تكون محجبة ما منعها من انها تكون شغوفة بالعلم و حب الاستطلاع...

اقتباس my world is my oyster, as it is for my unveiled sisters. their choices are made as are mine. i remain cloaked, they remain uncloaked. all unitetd unbreakable bonds of sisterhood

توصف عالمها بالمحار oyster يعني هي تشبّه نفسها بشكل غير مباشر باللؤلؤة لأن المحار هنا = حجابها
و تقول انه كذلك لأخواتها المكشوفات يعني غير المحجبات.
يمكن تقصد في نظهرهم !
خياراتهم هم يختارونها, و هي كمان لها تختار
مثل ما هم اختاروا يكونون بلا حجاب, هي اختارت تكون محجبة أيضاً .
و مع هذا كله, تبقى روابط الأخوة بينهم غير مكسورة.


Go Ahead نعيمة

وااااااااااااااااااااااااو

موضوع جدا متميز

وأختيار موفق في القصيده واشرح

بكل أمانه ما كملت قراءة القصيده

بس بكره ان شاء الله العيال بيكونون موجودين وبخليهم يقرونها لي

يعطيج العافيه على هالتميز

وبي لا يعدمنا ابداعج

~* الفراشة *~

هييييييييه

كوتونه طلعت موضوع خطييير وفريد من نوعه:؛)
انتي يامشرفتنا"لازم يتثبت الموضوع على كيفي"
:
أوكي يعني كل اسبوع حد يفتح موضوع..ليش اسبوع يمكن يكون ورانا أشغال(*اقتراحي يعني يوم الموضوع يصير full من الردود سويله انتي close انتي what do you think??

بما أني أعشق الانجلش وشغوفه للتعلم وبدا هالشغف لتعلم اللغه وبصراحة يوم كنت صف خامس الى ماشاء الله..
لدرجة انه ربيعاتي في الكولج من السنه اللي طافت ايمي و ايمي ادخلي "Education" وأنا: IMPOSSIBLE واللي تدخل تعليم تصير مدرسه يوم تتخرج وانا ما صدقت أطلع للمدرسه باختصار ماأحب التدريس وكل بريك يوم ربيعاتي يسوون visit لقسم التدريس :شفت بنت هناك داخله تدريس بس لأنها تحبه بس ما تحب تدرس بالمستقبل لأنها تكره فكرة التدريس

:
وانا بتخصصي مطلوب اني أدرس انجلش كل سنة وأنجح فيه مب على شكل levels مثل ما يصير بمعظم الجامعات..

وأخيرا متى بخلص سوالف:

شفت بموقع انه كاتبين:البنات يحبون قناة mbc 2 لأنه عشان يوم يروحون الدوام اليوم الثاني يتفلسفون على ربيعاتهم بالانجلش أما الشباب يحبون قناة melody hits ^طبعا عارفين ليش

بس بصراحة من أيام المدرسه الى الحين وانا وربيعتي ادمان على هالقناة من يوم ما طلع شيء اسمه mbc2 (:

/*
يعني:يوم كنت ثالث ثانوي كل الشله تكلم عن الفلم اللي شافته باليوم اللي قبله ولازم نستخدم كلمات انجلش <مش للتكبر> شو نسوي عصر الانجلش!

ومين قال انه الأفلام ما تعلم..أدين للقناه بتعلمي لللانجلش! (دخيل مدارس الحكومه حصة الانجلش جنها عربي
تشوفين عندنا بالامارات ضعف مب طبيعي عند بنات الحكومه بالانجلش بس بنات الخاصه هم الفالحين:
لدرجة انه الأستاذ يقول انتي متأكده انج من حكومه! شافني شاطره من وجهة نظره وقال:
This is the first time i see a girl talking like this!..

no thanks to school in specific things

ووووه طولت وخذيت راحتي كتبت essay (عشان أبين أهمية الموضوع..

راجعه أحط تحليلي للنص.